Supergirl
When I feel all alone and nobody knows
Still gotta smile for a while
I cant let it show
Dry my tears(dry my tears)
Have no fears(have no fears)
(and when im)(and when im)
Backstage feelin down and the lights come on
No time to worry gotta hurry gotta sing my song
Gotta shake it off (shake it off)
And strike a pose here i go
Snap my fingers just like that
Dont get what I want and thats a fact
Snap my fingers just like that
Dont get what I want (just cuz I want it)
Im super cool
Super hot
Livin like a rockstar
You think im super
You think im super
On the cover of your magazine
Wherever I go they make a scene
Im super super! Im super duper!
So you wanna be just like
So you wanna be just like
Think you wanna be just like me
Everybody's watchin me
Its never as easy as it seems
To be super super
(to be super super girl)
When I walk in the room everybody stops
Cameras flashin people fighting for the better shot
They like my hair, and the clothes I wear
Everybody wants to know what im doin next
Sometimes I wish I could stay home just be by myself
I wanna be(I wanna be)
What the world cant see
Cant u see?
Snap my fingers just like that
Dont get what I want and thats a fact
Snap my fingers just like that
Dont get what I want (just cuz I want it)
Im super cool
Super hot
Livin like a rockstar
You think im super
You think im super
On the cover of your magazine
Wherever I go they make a scene
Im super super! Im super duper!
So you wanna be just like
So you wanna be just like
Think you wanna be just like me
Everybody's watchin me
Its never as easy as it seems
To be super super
(to be super super girl)
Wish you could see im like everybody else
Struggling to let go and always be myself
Im super cool
Super hot
Super!
Im super super
Im super super
On the cover of your magazine
Wherever I go they make a scene
Im super super! Im super super!
So you wanna be just like
So you wanna be just like
Think you wanna be just like me
Everybody's watchin me
Its never as easy as it seems
To be super super
To be super super girl
Szupercsaj
Ha egyedül érzem magam, és senki sem tudja
Mosolygok még egy ideig, nem mutathatom kimások előtt
Felszárítom a könnyeimet, elrejtem a félelmeimet
ÉS ha a színpad háta mögött szomorkodom
ÉS felgyulladnak a fények, nincs időm aggódni már
Sietnem kell, el kell énekelnem a dalomat
Ki kell ráznom magamból, pózba merevednem, már kezdem is.
Így csettintek az ujjammal
Mégsem kapom meg, amit akarok, és ez tény
Így csettintek az ujjammal
Mégsem kapom meg, amit akarok, csak azért, mert akarom
Refrén
Szuperlaza vagyok, szuperdögös, úgy élek, mint egy rocksztár
Azt hiszed, szuper vagyok, azt hiszed, szuper vagyok
A magazinjaid címlapján
Bárhová megyek, hozom a szerepem
Szuper, szuper vagyok, szipi-szuper vagyok
Tehát te is olyan akarsz lenni
Tehát te is olyan akarsz lenni
Azt hiszed, hogy olyan akarsz lenni, mint én
Mindenki engem néz
Soha olyan könnyü, mint amilyennek látszik
A szuper-szuper-szuperséges, a szuper-szupercsajszilét
Ha bemegyek egy terembe, mindenki megáll
Kattognak a fénykepzőgépek, az emberek harcolnak
A legjobb képért
Imádják a hajam, a ruhát ami rajtam van
Mindenki azt akarja tudni, mit csinálok legközelebb
Néha azt kívánom, bárcsak otthon maradhatnék
Csak önmagam legyek
Sokkal gondtalanabb akarok lenni, hát nem látod
Így csettintek az ujjammal
Mégsem kapom meg, amit akarok, és ez tény
Így csettintek az ujjammal
Mégsem kapom meg, amit akarok, csak azért, mert akarom
Refrén
Szuperlaza vagyok, szuperdögös, úgy élek, mint egy rocksztár
Azt hiszed, szuper vagyok, azt hiszed, szuper vagyok
A magazinjaid címlapján
Bárhová megyek, hozom a szerepem
Szuper, szuper vagyok, szipi-szuper vagyok
Tehát te is olyan akarsz lenni
Tehát te is olyan akarsz lenni
Azt hiszed, hogy olyan akarsz lenni, mint én
Mindenki engem néz
Soha olyan könnyü, mint amilyennek látszik
A szuper-szuper-szuperséges, a szuper-szupercsajszilét
De jó lenne, ha látnád, olyan vagyok, mint bárki más
Küzdök, hogy elengedjenek, és mindig önmagam lehessek
Refrén
Szuperlaza vagyok, szuperdögös, úgy élek, mint egy rocksztár
Azt hiszed, szuper vagyok, azt hiszed, szuper vagyok
A magazinjaid címlapján
Bárhová megyek, hozom a szerepem
Szuper, szuper vagyok, szipi-szuper vagyok
Tehát te is olyan akarsz lenni
Tehát te is olyan akarsz lenni
Azt hiszed, hogy olyan akarsz lenni, mint én
Mindenki engem néz
Soha olyan könnyü, mint amilyennek látszik
A szuper-szuper-szuperséges, a szuper-szupercsajszilét
Who said
I'm more than just
You're average girl
I'd like to turn me up
And show the world
Aw yeah!
Cause some can talk the talk
This girl just wants to rock
I'm individual
I'm not like anyone
I can be glamorous
Just like you see in all the magazines
I can be cool as ice
Or anything I want to be
Who said, who said I can't be Superman
I say, I say that I know I can
Who said, who said I won't be President
I say, I say you ain't seen nothin' yet
Oh yeah. Yeah
Go on and make some noise
Every girl has a choice
To lead their own parade
I do it my way
Ow!
I can be soft and sweet
Or louder than the radio (radio)
I can be sophisticated
Or totally go (totally go) out of control
Who said, who said I can't be Superman
I say, I say that I know I can
Who said, who said I'm not electrified
I say, I say
There's no holdin' back
Stayin' right on track
Cause you control the game
So let them know your name
No limitations on imagination
Imagine that
Yeah!
Who said, who said I can't be worldwide
I say, I say time is on my side
Who said, who said i can't be ten feet tall
I say, I say that i can have it all
Who said, who said I can't be Superman
I say, I say that I know I can
Who said, who said i won't be President
I say, I say you ain't seen nothin' yet you ain't seen nothing yet
Wowww...
Yeahhhh...!
Who said
Come on
Yeah...
That's right!
Ki mondták
Én vagyok több mint csak
Te átlagos vagy lány
Szeretném felhajtani engem
És mutatja a világot
AW igen!
Ok néhány tudja beszélni a beszélgetést
Ez a lány éppen ringani akar
Én egyéni vagyok
Én nem vagyok olyan, mint senki
Én elragadó tudok lenni
Kedvelj tudod a magazinok közül mindegyikben éppen
Én jégként tudok hűvös lenni
Vagy bármi, amit akarok, lenni
Ki mondták, ki mondta azt, hogy én nem tudok Superman lenni
Én a mondás, én azt mondjuk, hogy tudom, hogy tudok
Ki mondták, ki mondtam nem lenni elnök
Én a mondás, én azt mondjuk, hogy nem láttál nothint* még
Oh igen. Igen
Csinál valamennyit és megy rá zaj
Minden lánynak van egy választása
Vezetni a saját parádéjukat
Teszem azt az utam
Áú!
Én puha és édes tudok lenni
Vagy hangosabb a rádiónál (rádió)
Én kifinomult tudok lenni
Vagy teljesen megy (teljesen megy) irányításból
Ki mondták, ki mondta azt, hogy én nem tudok Superman lenni
Én a mondás, én azt mondjuk, hogy tudom, hogy tudok
Ki mondták, ki mondta azt, hogy engem nem villanyoznak fel
Én mondjuk a mondás, én
Ott holdin* nem kerül vissza
Stayin jog a pályán
Ok irányítod a játékot
Engedd meg nekik, hogy tudják a nevedet annyira
Nincsenek korlátozások a képzelet ügyében
Képzeld el azt
Igen!
Ki mondták, ki mondta azt, hogy én nem tudok egész világon elterjedt lenni
Én a mondás, én azt mondjuk, hogy az idő az oldalamon van
Ki mondták, ki mondta azt, hogy én nem tudok tíz láb magas lenni
Én a mondás, én azt mondjuk, hogy nekem tud lenni az egész
Ki mondták, ki mondta azt, hogy én nem tudok Superman lenni
Én a mondás, én azt mondjuk, hogy tudom, hogy tudok
Ki mondták, ki mondtam nem lenni elnök
Mondom, azt mondom, hogy nem láttál nothint* de nem láttál semmit még
Wowww...
Yeahhhh...!
Ki mondták
Gyere
Igen...
Annak igaza van!
7 things:
7 things
I probably shouldn't say this
But at times I get so scared
When I think about the previous
Relationship we shared
It was awesome but we lost it
It's not possible for me not to care
And now we're standing in the rain
But nothing's ever gonna change until you hear
My dear
Chorus:
The seven things I hate about you
The seven things I hate about you
Oh you
You're vain, your games
You're insecure
You love me, you like her
You make me laugh
You make me cry
I don't know which side to buy
Your friends they're jerks
When you act like them
Just to know it hurts
I wanna be with the one I know
And the seventh thing I hate the most that you do
You make me love you
It's awkward and silent
As I wait for you to say
What I need to hear now
Your sincere apology
When you mean it I'll believe it
If you text it I'll delete it
Let's be clear
Oh, I'm not coming back
You're taking seven steps here
Chorus:
The seven things I hate about you
You're vain, your games
You're insecure
You love me, you like her
You make me laugh, you make me cry
I don't know which side to buy
Your friends they're jerks
When you act like them
Just to know it hurts
I wanna be with the one I know
And the seventh thing I hate the most that you do
You make me love you
And compared to all the great things
That would take too long to write
I probably should mention the seven that I like
The seven things I like about you
Your hair, your eyes
Your old Levis
When we kiss I'm hypnotized
You make me laugh, you make me cry
But I guess that's both I'll have to buy
Your hand in mine
When we're intertwined
Everything's alright
I wanna be with the one I know
And the seventh thing I like the most that you do
You make me love you
You do, oh
Ooh, ooh, ooh oh
Ooh, ooh, ooh oh
7 dolog
Talán nem kéne ezt mondanom,
De néha nagyon megrémülök,
Mikor visszagondolok a múltra,
S mind arra, ami köztünk volt,
Csodás volt,de elrontottuk,
Talán tovább kellene lépnem,
És most itt állunk azuhogó esőben,
És tudom,hogy semmi sem fog változni amíg mellettem vagy,
Ref:
7 dolog,amit utálok benned2x
Azt,hogy hiú vagy s utálom a játékjaidat,megbízhatatlan vagy,
Szeretsz engem,de őt is kedveled,
Hol megnevetetsz,hol könnyet csalsz a szemembe,Nem tudom ki is vagy igazából,A barátaid ostobák,s mikor azt teszed,amit ők,fájdalmat okozol,
Azzal a sráccal szeretnék lenni,akit ismerek,
És a hetedik dolog,amit utálok benned:
Elérted,hogy beléd szeressek
Esetlen vagyok és csendes,miközben arra várok,hogy megszólalj,
Hogy azt mondd,amit most igazán hallani akarok,Ami nem más,mint őszinte bocsánat kérésed,
Ha a szemembe mondod elhiszem,
Ha sms-ben írod,törlöm,
Tiszta sor,Én nem megyek vissza,de te 7 lépéssel már itt is lehetsz,
Ref:
A 7 dolog amit utálok benned:
Azt,hogy hiú vagy,utálom a játékjaidat,megbízhatatlan vagy,
Szeretsz,de őt is kedveled,
Hol megnevetetsz,hol könnyet csalsz a szemembe,Nem tudom ki is vagy igazából,A barátaid ostobák, amikor azt tezsed amit ők,fájdalmat okozol,
Azzal a sráccal szeretnék lenni akit ismerek,És a hetedik dolog amit a legjobban utálok benned:
Elérted,hogy beléd szeressek,
De ha a jó tulajdonságaidra gondolok...
Túl hosszú lenne leírni,
Talán megkéne említenem azt a 7 dolgot amit szeretek benned,
Ref:A 7 dolog amit szeretek benned:
A hajad.a szemed,s az öreg farmerod,
Amikor megcsókolsz a fellegekben járok,Hol megnevetetsz,hol könnyet csalsz a szemembe,De azt hiszem ez mind kell nekem,A kezed a kezemben, s mikor csak ketten vagyunk minden tökéletes,
Azzal a srccal szeretnék lenni,akit ismerek,És a hetedik dolog amit a legjobban szeretek benned:
Elérted,hogy beléd szeressek..
I Miss You
Sha-la-la-la-la, sha-la-la-la-la
You used to call me your angel
Said I was sent straight down from heaven
And you'd hold me close in your arms
I love the way you felt so strong
I never wanted you to leave
I wanted you to stay here holdin' me
I miss you
I miss your smile
And I still shed a tear every once in a while
And even though it's different now
You're still here somehow
My heart won't let you go
And I need you to know
I miss you
Sha-la-la-la-la
I miss you
You used to call me your dreamer
And now I'm livin' out my dream
Oh, how I wish you could see
Everything that's happenin' for me
I'm thinkin' back on the past
It's true the time is flyin' by too fast
I miss you
I miss your smile
And I still shed a tear every once in a while
And even though it's different now
You're still here somehow
My heart won't let you go
And I need you to know
I miss you
Sha-la-la-la-la-la
I miss you
I know you're in a better place yeah
But I wish that I could see your face, oh
I know you're where you need to be
Even though it's not here with me
I miss you
I miss your smile
And I still shed a tear every once in a while
And even though it's different now
You're still here somehow
My heart won't let you go
And I need you to know
I miss you
Sha-la-la-la-la-la
I miss you
(repeat)
Hiányzol
sha-la-la-la-la,sha-la-la-la-la
Az angyalodnak neveztél engem
Azt mondtad,engem egyenesen a mennyországból küldtek
És te tartanál engem a karjaidban
Szeretem azt az utat,amit annyira erősen éreztél
Soha nem akartam azt, hogy távozz
Azt akartam,hogy maradj itt,miközben tartasz engem
Hiányzol
Hiányzik a mosolyod
És még időnként mindig hullatok egy könnyet
Bár ez most más
Valahogy még mindig itt vagy
A szívem nem fogja megengedni neked, hogy menj
És nekem szükségem van arra, hogy tudd
Hiányzol
Sha-la-la-la-la
Hiányzol
Az álmodozónak neveztél engem
És most az álmomon kívül élek
Ó,az, hogy kívánom hogy láthass
Minden ami miattam történik
Visszagondolok a múltra
Ez igaz, hogy az idő túl gyorsan repül
Hiányzol
Hiányzik a mosolyod
És még időnként mindig hullatok egy könnyet
Bár ez most más
Valahogy még mindig itt vagy
A szívem nem fogja megengedni neked, hogy menj
És nekem szükségem van arra, hogy tudd
Hiányzol
Sha-la-la-la-la
Hiányzol
Tudom,hogy egy jobb helyen vagy
De azt kívánom,hogy láthassam az arcodat,oh
Tudom hogy az te vagy,és hogy hol kell lenned
Bár ez nincs itt velem
Hiányzol
Hiányzik a mosolyod
És még időnként mindig hullatok egy könnyet
Bár ez most más
Valahogy még mindig itt vagy
A szívem nem fogja megengedni neked, hogy menj
És nekem szükségem van arra, hogy tudd
Hiányzol
Sha-la-la-la-la
Hiányzol
This is the life:
This is the Life
This is Life
Take the world
Shakin' stirrin'
That's what I've got goin'on
I throw my cares up in the air
And I don't think they're comin' down
Yeah, I love how it feels right now
This is the life! Hold on tight!
And this is the dream
It's all I need!
You never know where you'll find it
And I'm gonna take my time, yeah
I'm still getting it right
This is the Life
Takin' in a whole new sea
and swimming with a new crowd (crowd)
Breakin' down the old four walls
And building them upon the ground
yeah, I love how it feels right now
This is the life
Hold on right! (Hold on, hold on!)
And this is the dream! (dream!)
It's all I need! (Hold on!)
You never know where you'll find it
and I'm gonna take my time yeah.
and I'm still getting it right
this is the life
I'm gonna follow my own lead, yeah!
kick back and feel the breeze!
Nothing but the blue sky!
Is far as I can see!
This is the life
Hold on tight!
And this is the dream!
It's all I need!
You never know where you'll find it
And I'm gonna take my time, yeah
I'm still getting it right
This is the life! (Life! Yeah!)
Hold on tight!(Hold on, Hold on!)
And this is the dream! (Dream!)
It's all I need!(Hold on!)
You never know where you'll find
And I'm gonna take my time yeah
I'm still getting it right
This is the Life.
Ez az életem
Ragadd meg a világot,mely felkavaró,
Én is ezt teszem.
Az aggodalmam feldobom a levegőbe,
Én nem hiszem,hogy valaha vissza esne onnan.
Ez most olyan jó érzés.
Ez az élet.
Öleld magadhoz szorosan.
És ez az álom.
Ez minden amire vágyom.
Sosem tudod hol fogsz rátalálni.
S én szánok rá időt,
S ez egyre jobb lesz.
Ez az élet.
Merülj el egy új tengerben,
És ússz az árral.
Rombold le a négy régi falat,
S építsd át messzebbre.
Ez most olyan jó érzés.
Ez az élet.
Öleld magadhoz szorosan.
És ez az álom.
Ez minden amire vágyom.
Sosem tudod hol fogsz rátalálni.
S én szánok rá időt,
S ez egyre jobb lesz.
Ez az élet.
A saját utamon fogok járni,
Vissza vágok és érzem a szelet.
Nincs semmi más,csupán a kék ég,
Amilyen messze csak ellátok.
Ez az élet.
Öleld magadhoz szorosan.
És ez az álom.
Ez minden amire vágyom.
Sosem tudod hol fogsz rátalálni.
S én szánok rá időt,
S ez egyre jobb lesz.
Ez az élet.
Öleld magadhoz szorosan.
És ez az álom.
Ez minden amire vágyom.
Sosem tudod hol fogsz rátalálni.
S én szánok rá időt,
S ez egyre jobb lesz.
Ez az élet.
Butterfly Fly Away: